МОСКВА, 27 окт - РИА Новости.Президент России Владимир Путин прервал свою речь на переговорах с президентом Экваториальной Гвинеи Теодоро Обиангом Нгемой Мбасого, когда понял, что гость не слышит синхронный перевод, и попросил одного из своих помощников помочь наладить устройство. ЛидерЭкваториальной Гвинеиприбыл вМосквудля участия в третьем саммите Россия-Африка. Во вторник вечером Путин встретился с ним в Кремле. Российский лидер поприветствовал коллегу в Москве и хотел продолжить свою речь, когда обратил внимание, что его визави еще не подключил устройство для перевода. Президент извинился, после чего попросил одного из своих сотрудников, находившихся в зале, помочь помощнику президента Экваториальной Гвинеи разобраться к устройством. Убедившись, что Мбасого слышит перевод, Путин кивнул и сказал уже по-английски: "окей". Третий саммит и экономический и гуманитарный форум Россия-Африка пройдут в Москве 28-29 октября. РИА Новости – информационный партнер саммита и форума.