Об этом сообщает агентствоKyodo. По версии следствия, 3 октября военнослужащий задушил потерпевшую телефонным шнуром в одной из гостиниц города Наха, после чего похитил её рюкзак с кошельком. Баллард, проходивший службу на авиабазе морской пехоты США Футэмма, был задержан японской полицией 4 октября. Установить его личность помогли записи камер видеонаблюдения. Как сообщается, подозреваемого удалось опознать благодаря характерным татуировкам. Сам американский военнослужащий отрицает предъявленные ему обвинения. После произошедшего на Окинаве с 9 октября ввели дополнительные ограничения для американских военных сроком на 30 дней, включая запрет на употребление алкоголя. Премьер-министр Японии Санаэ Такаити и другие представители руководства страны потребовали от американского военного командования принять меры для укрепления дисциплины среди военнослужащих.